Email: olga@couleursdemots.com

Services

traduction/localisation/adaptation

textes à caractère  général et spécialisés ( pour supports  numériques et pour impression)

enregistrements audio et video

sites web,  applications web et mobile

interprétation

interprétation de liaison ou  chuchotage durant les réunions

web

création  et/ou gestion  des sites web pour associations

cours de langues

leçons individuelles ou en petits groupes dans différentes combinaisons linguistiques et à différents niveaux

tarifs

Les tarifs pour les  traductions varient beaucoup en fonction des combinaisons linguistiques, du degré de  spécialisation du document,  du volume  de travail, du support fourni  ou  encore des demandes de mise en page particulière… Il en est de même pour les cours, l’interprétation ou la création web.

N’hésitez pas à me contacter pour un devis précis.

 

 

Je traduis  dans les combinaisons linguistiques suivantes:

  • français, italien, allemand, anglais, russe vers le polonais
  • polonais, italien, allemand vers le français*
  • polonais, français, allemand vers l’italien*

*y compris la révision de la part d’un(e) francophone ou italophone

Devis : gratuit

Traductions (ligne de 60 caractères, espaces compris) :

de CHF 3.50 à CHF 5.00 (selon le degré de spécialisation du texte)

Tarif minimum : 100 CHF

Tarif horaire (résumés, révisions, rédaction) : 100.- CHF