Couleurs des mots

couleurs des pixels

Trajectoire

Vingt ans et plus de jeux de langues. Un MAS en traduction assistée, 2005.
Un CAS NLP — IA pour les langues, en cours.
Le même objet — d’autres outils.

Berne, Suisse  —  fr  ·  it  ·  en  ·  de  ·  pl


NLP & traitement du langage

Traitement de corpus multilingues, extraction d’entités nommées,
classification de documents. Transformers, Python, linguistique computationnelle.
À l’interface entre humanités et code.

Traduction & plus si affinités

Vingt ans de pratique. fr · it · en · de · pl.
Documents institutionnels, divulgation scientifique, sous-titrage.

Formation d’adultes

Cours de langues et d’inclusion digitale. Individuel et en groupe.
Ateliers pour parents migrants avec famira.

Mentorat

Étudiants en fin de cursus (UniGE).
Personnes migrantes en intégration professionnelle avec Multimondo.

Web & communication associative

Présence numérique pour associations culturelles et communautaires à Berne.